في هذا الكورس سوف نتعلم أسماء بعض القواعد الأساسية عن اللغة البلوشية balochi باللغة البلوشية, فيديو سهل لتعليم النطق بأسماء وعبارات, دروس صوتية لتعلم التحدث باللغة البلوشية, تعلم بالصوت والصورة أسماء بالبلوشية, بي دي اف وكتب وورد تعلم اللغة البلوشية, كتب تعليم أسماء بالمجان, كل ما تحتاج تعلم في اللغة البلوشية, pdf لتعلم البلوشية. دروس للمبتدئين وللأطفال المتعلمين للغة البلوشية, كورس تعليم البلوشية للمتقدمين.
بعض القواعد الأساسية عن اللغة البلوشية
--------------------------------------------------------------------------------
هو:
ضمير "هو" حرفيا معناه " أيّا و آ " ولكنه يستمعل بعدة طرق وإليك الطرق
مثلا نقول: هو المجرم = أمِشِ مجرم ، aameshy mugrim (طبعا هذا في حال المخاطب أمامك)
أيّا كتا، kuta yaa’ay = هو الفاعل – حينما يكون الشخص الذي تتكلم عنه بعيدا
إيشيا كتا، eshya kuta = هو الفاعل – حينما يكون الشخص الذي تتكلم عنه قريبا
آ مردينِ aa mardeeny = ذاك رجل - حينما يكون الشخص الذي تتكلم عنه بعيدا
إي مردينِ، ee mardeeny = هذا رجل - حينما يكون الشخص الذي تتكلم عنه قريبا
........................................*
هي:
في اللغة البلوشية لا تستطيع أن تعرف بأن المخاطَب ذكر أم أنثى لأنه يستعمل نفس الصيغة لكليهما
مثلا هي المجرمة = أمِشِ مجرم ، aameshy mugrim
أيّا كتا، kuta yaa’ay = هي الفاعلة – حينما يكون الشخص الذي تتكلم عنه بعيدا
إيشيا كتا، eshya kuta = هي الفاعلة – حينما يكون الشخص الذي تتكلم عنه قريبا
آ جنينِ aa janeeny = ذاك إمرأة - حينما يكون الشخص الذي تتكلم عنه بعيدا
إي جنينِ ee janeeny = هذه إمرأة - حينما يكون الشخص الذي تتكلم عنه قريبا
....................................*
من:
في الحقيقة لم توضح لي أتقصد مِن = from؟ أم مَن = who؟
لا بأس سأوضح لك الاثنين معا، مِن = from
طبعا هي ليست كلمة واحدة كما هو بالعربي أو الإنجليزي، نقول مثلا:
1- من عبد الرحيم البلوشي إلى عبد الله البلوشي
Cha taraf Abdul-Raheem Baloch’a pa Abdullah Balocha
هذه الكلمتين يمكن أن يسدا محل "من" = cha taraf-من طرف .............
2- اشتري الحلوا من الدكان!
Halwa’aa cha dukaana begir!
مَن = who = كئ = ka y
من أنت = تو كئ
من الذي فعل هذا؟ = إي كَيا كوتا؟
............................................
على: سَرا = sraa
مثلا:
ضع القلم على الطاولة = قلمَ تيبَلِ سرا إيير بكن
راسلني على/ عبر الإيميل = منا إيميل سرا رابطة بكن
........................................*
في:
ربما نستعمل "في" بعدة طرق وليس له معنى ثابت ...
مثلاً:
نستعمل الورق في الكتابة = كاغدا استعمال كني لككِ واستا
هل أنت في المكتب؟ = تو مكتبائ
وغيره من الأمثلة لا يحضر في بالي الآن ...
........................................*
روح = إذهب = بُرو
فعل أمر أي كأنك تأمر المخاطب.
اذهب إلى البيت! = لوجا بُرو
روح العب = برو ليب بكن
........................................*
رحت = شُتَجئ = shutaagy = went
فعل ماضي،
رحت ولا بعد = شتجئ أجا إنّا
بس الحين مع تخريب اللغة، البلوش قاموا يحذفون حرف الـ "ج" يعني يقولون " شُتَا "
........................................*
رايح = رواجاها = rawaagaha = going
أنا رايح البيت = من لوجا رواجاها
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق